欧州仕様純正ナビゲーション・カーオーディオ

並行輸入車特有の事象ですが・・・

並行輸入車は、現地で売ってる車をそのまま持ってくるので・・・

ナビゲーションやカーオーディオがついている場合は、当然その現地の仕様のモノがついてきます。

まず、カーオーディオ。

  • メディア(オーディオCD等)の規格は一緒です。(アタリマエカ)
    • 試してないですが、MP3再生機能等がついてる場合、それ相応のフォーマットに準拠してCD-Rでメディアを作ってやれば、使えると思います。が、大抵の場合日本語特有の2バイト文字はデッキ側が持ってないと思うので対応してないと思います。ID3タグも表示するかどうかも保証致しかねますので、デッキ側のフォーマットを鑑みてメディアを作ってがんばってください。
      (何で試してないかって、弊店の圧縮音源ほとんどiTunes準拠AACなので。)
  • ラジオ
    • 中波(AM,MW)は大抵使えます。
    • 文字多重放送見えるラジオはムリです。
    • 長波(LW,LF)Radio Data System(RDS),その他諸々は日本では放送してる局がないのでは?なので、動作を確認しておりません。
    • 短波(HF,SW)がついてるデッキは多分見たことないから、ないんだと思う。
    • Alternative Frequency(AF)は、動くのかなぁ?電波が弱くなると勝手に他の局に合わせる機能らしいのですが、RDSと共存だって話なので・・・動かないのかも?
    • 路側放送ハイウェイラジオはAM1620/1629MHzにあわせて聴いてください。欧州にはないので、専用のボタンはありません。
    • 超短波(FM)は欧州と日本で使っている周波数帯域が違うので、受信できません。
      • RENAULTのTunerList/UPDATEListは日本向けに設定変更すれば、AM/FM共日本の帯域に変更できますので、日本の放送が受信できます。
        RENAULTのそれ以降のカーオーディオ(名称不明、多分VDO製)は、Clip(RENAULTのテスター)で設定変更して使えるらしいのですが、現在のところ成功したためしはありません。
      • その他メーカーのデッキは、それ単体を日本向けのもの(があれば)に交換すれば、使えるのではなかろうか。だが、安からずだったりモノが存在してなかったり互換性に疑問があったり、交換後各メーカーのテスターで初期設定してやらないと動かなかったりしますので、グレーゾーンです。
        • デッキは欧州仕様のままで、FMコンバーターを介して、周波数を変換して日本のFM放送を受信できるようにするという手があります。電波の周波数を変換する手なので、デッキの表示は素っ頓狂な数字になりますが、実用に耐えます。
          というか、そういう商品が、過去、ありました。が、メーカーが製造をヤメちゃったので・・・
          現在弊店で特注で若干数だけ作らせてますが、そういえばまだ来ないな・・・若干数のみ在庫してます。が、完売の折は次回製作まで数か月かかりますのでご了承下さい。
      • カーオーディオ単体で動作してるモノ、すなわち、別体ディスプレイやリモコンがない又は諦めるなら、しのごのやるよりデッキごと換えちゃった方が安価で確実です。
        リモコンを他デッキに転用するのはかなり難しい。それ相応コスト掛かって出来ればいいねという感じか・・・

で、カーナビゲーション。

  • 基本的についてくるROM(ついてくれば)は欧州の地図なので、日本の地図はありません。大抵の場合日本のナビとの互換性は皆無なので、使えません。諦めるより他ありません。
    (BMWとかは使えるんじゃないかって噂はありますが、弊店BMWを並行で輸入しようと考えたこともないので・・・VW/Audiは日本のは欧州とは全く別物のアイシン製らしいので、互換性ないと思いますが、やっぱし試したことはありません。)

    • なので、基本的には、欧州仕様純正ナビは車輌発注時にオプションで指定することは、使えないからお勧めしておりません。
      問題は強制的に標準装備の場合・・・諦めるより他ありません。
    • それでもなんとかせぇと言われても、んだったらごそっと取り外してっていったって相応の費用がかかってしまいますので・・・
      またそのナビで例えばエアコンやら何やらの操作するようになってたりもしますので、そう簡単にとっかえひっかえきかない場合もありますので・・・諦めるより他ありません。

双方に共通する事象

  • Bluetooth
    • 本来は共通の規格であるべきらしいのですが、デバイス毎でうまいこといくいかない色々あります。プロファイル持ってる持ってないとか機能制限があったりしますので、動作保証はできません。
      が、なんか、iPhoneは割と融通つく気がする。ワールドワイドデファクトスタンダード化してる?

という感じです。できたらやってますができないものはできない、これらは不可避な事象なので、ご了承下さい。

んじゃあ換えちゃえ!が・・・

IMG_2160

こういう風にエアコンのコントロールまでを担ってたりすると、換えようがありません。
ナビは諦めてFMコンバーターつけて・・・で使うと。

ま、しょうがないんです。日本向けを望むべくもないですので。
(いやお金掛ければ、日本向けのやつ部品で探してきて、移植すればイけるのかもしれませんが・・・イクラカカルンダロウ?)

Disclaimer:動作保証できませんと再三書いてますが、大抵実用に差し支えない場合もあります。全く動かない場合もあります。が、こう書いておかないと全部完璧に動かないと許せない日本人に揚げ足取られてモメる元なので、一応書いてますという感じです。

No related posts.

Leave a Reply